山西晋城：转型发展效果显，非煤产业异军起

      2009年，晋城市以改造提升传统产业、发展壮大新兴产业、培育扶持高新
产业为重点，一批新兴企业发展壮大，非煤产业产值占到生产总值的四成左右。

      记者：这里是晋城市路宝汽车铝部件制造有限公司的生产车间，这里生产
的铝合金轮毂符合小轿车、商务车等各类乘用车型号，产品质量达到了世界级的
标准，而就是这样一家技术含量较高的企业投资主体却是从未涉及过铸造行业的
岳南煤业。

      岳南煤业是泽州县的重点骨干企业，企业年产值达3.6 亿，在煤炭行情一
路上扬的情况下，矿上却拿出了积攒多年的利润由地下转地上投资搞起了铝合金
轮毂生产项目。

      岳南煤业矿长、路宝汽车铝部件制造有限公司董事长张光庆：仅仅依赖地
下资源不可能拥有长远的发展优势，我们在做好煤炭安全这篇大文章的同时，必
须将资源优势转成转型资本，形成发展强势，结合区位优势，积极转型跨越，形
成企业地下地上双轮驱动持续发展。

      为推进转型发展，晋城市县两级政府从政策、人才、税收等多方面对企业
进行扶持引导，加快了企业转产的步伐，提高了企业转产的积极性，按照依托煤、
延伸煤、超越煤的思路，在大力发展煤化工、煤层气、煤电化等产业的同时，晋
城市鼓励和支持煤炭企业地下转地上、黑色变绿色、一矿办一厂、百矿兴百业，
精心培育装备制造、新兴建材、高新技术、现代物流、旅游文化等新兴产业，积
极推进产业更新换代上档升级，2009年1 到11月份，晋城市化工、电力、冶铸、
装备制造、电子服务等非煤产业实现销售收入近240 亿元，非煤行业产值占到全
市生产总值的四成左右。